Translator Mandarin

PT Media Bumi Indonesia · 📍 Garut, Jawa Barat · Diposting 2026-10-17
FULL_TIME⭐ TERVERIFIKASI
Rp 5.000.000 – Rp 5.500.000 per month

PT Media Bumi Indonesia, sebuah perusahaan media terkemuka di Indonesia, sedang mencari seorang Translator Mandarin yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami di Garut, Jawa Barat. Kami mencari seseorang yang memiliki kemampuan bahasa Mandarin yang baik dan dapat bekerja dengan baik dalam tim.

Peran ini akan berkontribusi pada berbagai proyek penerjemahan dan lokalisasi konten kami, membantu kami mencapai tujuan kami dalam menyampaikan pesan kami dengan efektif kepada audiens internasional.

Kami menawarkan gaji kompetitif dan lingkungan kerja yang mendukung untuk seseorang yang ingin berkembang dalam karir penerjemahan mereka.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

  • Menerjemahkan teks dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia dan sebaliknya dengan akurat dan profesional.
  • Melakukan penyesuaian budaya dan lokalisasi konten untuk memastikan relevansi dan kesesuaian dengan audiens lokal.
  • Bekerja sama dengan tim editor dan desainer untuk memastikan kualitas konten yang diterjemahkan.
  • Mengikuti standar penerjemahan dan gaya penulisan yang ditetapkan oleh perusahaan.
  • Mengelola waktu dengan efektif untuk memenuhi tenggat waktu proyek.
  • Menyediakan terjemahan yang cepat dan akurat sesuai dengan kebutuhan klien.
  • Menyelidiki dan memahami konteks dan nuansa teks asli untuk penerjemahan yang tepat.
  • Memberikan masukan konstruktif untuk meningkatkan proses penerjemahan dan kualitas konten.

    • 🎓 Kualifikasi & Syarat

    Kualifikasi:

  • Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Penerjemahan, Bahasa Mandarin, atau bidang terkait.
  • Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator Mandarin.
  • Kemampuan bahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tertulis.
  • Pengetahuan tentang budaya dan konteks Mandarin sangat diharapkan.
  • Kemampuan berkomunikasi yang baik dan kemampuan kerja tim.
  • Penguasaan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados atau memoQ adalah nilai tambah.
  • Kemampuan untuk bekerja dengan tekanan dan memenuhi tenggat waktu.
  • Berpengalaman dalam penerjemahan konten media dan komunikasi adalah nilai tambah.

    • 🛠️ Keahlian

    <p>Jika Anda memiliki kemampuan bahasa Mandarin yang baik dan pengalaman dalam penerjemahankami sangat berharap Anda akan bergabung dengan tim kami. Kami menawarkan lingkungan kerja yang mendukung dan kesempatan untuk berkembang dalam karir penerjemahan Anda. Silakan kirimkan CV dan sampel penerjemahan Anda ke [email protected] dengan subjek 'Lamaran Translator Mandarin'.</p>
    Siap Melamar?
    Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang

    Lowongan Terkait

    C
    Cipta Sejahtera Group

    Management Trainee

    📍 Ubud, Bali
    nego
    P
    PT Jaya Property Group

    English Teacher

    📍 Pontianak, Kalimantan Barat
    Rp 2.500.000 – Rp 3.000.000 per month